??????????????????? ??????? ???????? : ???????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? (???????????????? ??????? ??????????? ????????????? ???????????????????